BDO Notas del parche 30/10/19

¡Saludos, aventureros!

¡Arr, marineros! ¡Arriad velas y preparad los cañones! Esta semana, ¡las personas más valientes del Margoria podrán conseguir más Exp. (Náutica) al derrotar horribles criaturas del mar!

Además, se han renovado las recompensas diarias, ¡así que no os perdáis la oportunidad de conseguir nuevos tesoros solo con entrar al juego!

Esperamos que disfrutéis mucho del nuevo evento de navegación, ¡pero no os olvidéis de los eventos de Halloween y de la Gran Expedición, que todavía seguirán por aquí una semanita más!

¡Que Enkil os proteja en los mares!

– Nuevos eventos

• ¡Navega como puedas!
  • Primer evento: «¡Quintuplica la Exp. (Náutica)!»
  • Duración: Del 30 de octubre (después del mantenimiento) al 13 de noviembre (antes del mantenimiento).
    • Durante el evento, conseguirás multiplicar la Exp. (Náutica) por cinco al derrotar monstruos marinos, como hekarus y acechadores de las profundidades, entre otros.
  • Segundo evento: Renovación de recompensas diarias.
  • Duración: del 31 de octubre a las 00:00 (UTC) al 4 de noviembre a las 23:59 (UTC).
  • ¡Haz clic «aquí» para ver la lista completa de monstruos marinos y recompensas diarias!

• Evento de la comunidad: «Concurso de calendarios de 2020»
  • ¡Ya es tradición y este año no iba a ser menos! Tanto jugadores veteranos como novatos podrán disfrutar de este concurso en el que basta con tomar una captura de pantalla de vuestros personajes con un fondo de cada estación. ¡Así, nos ayudaréis a crear el calendario oficial de Black Desert Online para 2020!
  • Cierre del periodo de presentación: 18 de noviembre a las 7:59 (UTC).
  • Periodo de votaciones: del 19 al 24 de noviembre.
  • Anuncio de los ganadores: 25 de noviembre.
  • En la siguiente tabla se pueden apreciar los horarios completos de cada tema de IU y fondo:

Fondos	Horario
Halloween	Del 16 de octubre al 1 de noviembre a las 23:59 (UTC)
Flores de cerezo primaverales	Del 2 de noviembre a las 00:00 (UTC) al 5 de noviembre a las 23:59 (UTC).
Tulipanes de verano	Del 6 de noviembre a las 00:00 (UTC) al 9 de noviembre a las 23:59 (UTC).
Árboles de otoño	Del 10 de noviembre a las 00:00 (UTC) al 13 de noviembre a las 23:59 (UTC).
Nieve de invierno	Del 14 de noviembre a las 00:00 (UTC) al 17 de noviembre a las 23:59 (UTC).

• Haz clic «aquí» para saber todo los detalles del concurso.

– Eventos activos

• Halloween 2019.

• El Halloween de 2019 continúa.

• Prepárate para la Gran Expedición.

• Es de bien nacido regalarle un pase de juego a un amigo.

• Evento en redes sociales: «Concurso #BDOGreatExpedition»
  • Anuncio de ganadores: 8 de noviembre.

• Evento de comunidad: «Concurso de disfraces de Halloween»
  • Periodo de presentación: del 16 de octubre al 4 de noviembre.
  • Periodo de votación de la comunidad: del 5 al 11 de noviembre.
  • Periodo de votación del equipo de Kakao Games: del 12 al 13 de noviembre.
  • Anuncio de los ganadores: 14 de noviembre.

– Eventos que finalizan

• ¡Prepárate para la expedición!

• Haz crecer tu hermandad:
  • Se distribuirán las recompensas durante el mantenimiento del 6 de noviembre.

– Contenido

• Se han cambiado las corrientes del mar y el viento en la siguiente zona marítima.
  • Las corrientes marinas del Mar de Al Halam se aplicarán hasta 20 puntos y los vientos, hasta 300.

• Se han añadido títulos relacionados con la Gran Expedición.
  • Se pueden obtener estos nuevos títulos alcanzando los requisitos, por ejemplo: realizar una cantidad determinada de trueques u oceones, obtener un objeto específico, derrotar a una bestia concreta, etc.
  • La cantidad de trueques que se alcancen antes del parche se tomarán en consideración a la hora de adquirir títulos relacionados con trueques, pero se debe realizar un trueque adicional para poder obtenerlos.
  • La cantidad de objetos específicos que se hayan obtenido trocando antes del parche no se tendrán en cuenta para conseguir los nuevos títulos. Solo se contará la cantidad de objetos adquiridos tras el parche.
  • Asimismo, solo se contarán los enemigos derrotados tras el parche.

• Se ha clarificado el objetivo de la misión «Las lágrimas tras la máscara de calabaza» del Diario de aventuras de Halloween.

– PNJ

• Ahora, la nutria mercader del Ojo de Enkil que desaparecía tras conversar solo una vez ya no desaparecerá sin que el personaje haya realizado varios trueques.

• Maryan Pero, el sibarita de Calpheon, estará temporalmente en una ubicación que no le corresponde.
  • Volverá a su sitio tras el próximo mantenimiento.

• Se ha añadido un atuendo fabricado para shai que se puede realizar en un Taller de indumentaria de nivel 1:
  • [Shai – Disfraz de naga]

• Para fabricarlo se necesita [Patrón: Disfraz de naga (shai)].
  • Se puede recibir [Patrón: Disfraz de naga (shai)] como recompensa por completar la cadena de misiones de «El Club de Entusiastas de los Nagas» de Kanna en Florin.
    • «El Club de Entusiastas de los Nagas»
    • «Primera prueba: Entenderse con los naga»
    • «Segunda prueba: ¿Cuánto sabes sobre los naga?»
    • «Tercera prueba: ¡Naga, te elijo a ti!»
    • «Cuarta prueba: Hora de darle una lección a los brana»
    • «Amante de los naga»
  • Estas misiones se pueden completar una vez por clan y se pueden aceptar con un personaje de nivel 40 o superior.
  • Tras completar las misiones, se podrá comprar el atuendo mediante la tienda secreta de Kanna en Glish.
  • Se han añadido títulos que obtener completando las misiones relevantes y fabricando el atuendo:
    • Miembro del CEENN
    • Alma de naga
    • Todos nagas

• Se ha añadido un atuendo de shai que puede ser confeccionado en la Sastrería.
  • Shai – Ropa de cocinera de Florin
• Para confeccionarlo se necesitará el objeto [Patrón: Ropa de cocinera de Florin (shai)].

• Se puede obtener completamente la cadena de misiones «Un pasado glorioso». Puedes aceptarlas de Izella en Florin.
  • Un pasado glorioso
  • ¿No hay progreso? Qué mal eso
  • La importancia de la pulcritud
  • ¡Juega tus bazas!
  • Esparce las buenas nuevas
  • Tú, yo y El Roble
    •  La cadena se puede completar una vez por clan. El personaje debe ser nivel 40 o superior para poder aceptar y completar las misiones.
    • Puedes comprar [Patrón: Ropa de cocinera de Florin (shai)] en la Tienda secreta de Izella, la posadera de Florin.

• Se ha cambiado el grado de las siguientes pociones de energía a azul.
  • [Poción de energía (pequeña)]
  • [Poción de energía (mediana)]
  • [Poción de energía (grande)]
  • [Poción de energía (extragrande)]

• Se ha cambiado la advertencia de objetos de hermandad a lo siguiente:
  • «Este objeto se eliminará si abandonas o eliminas la hermandad/banda o si dejas de ser un Mercenario de élite».

•  Se ha cambiado el nombre de [Carta estelar de Leanar incompleta] a [Hermandad – Carta estelar de Leanar incompleta].

• Se ha cambiado el rango para sacar los siguientes objetos del Almacén de hermandad de intendente a maestro. Asimismo, se ha cambiado la descripción de dichos objetos para que se refleje el cambio.
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Enorme]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Grande]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Mediana]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Pequeña]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Enorme (pergamino de invocación)]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Grande (pergamino de invocación)]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Mediana (pergamino de invocación)]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Pequeña (pergamino de invocación)]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar incompleta]

• Se ha cambiado el rango para sacar los siguientes objetos del Almacén de hermandad de miembro de hermandad a maestro:
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Enorme]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Grande]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Mediana]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar: Pequeña]
  • [Hermandad – Carta estelar de Leanar incompleta]

• Ahora se puede forzar el refuerzo a partir del nivel +8 de [Hacha de Manos], [Cuchillo de carnicero de Manos], [Cuchillo de curtidor de Manos], [Jeringa de Manos] y [Pico de Manos].

• Para conocer todas las novedades del Bazar Perla, clic «aquí».

• Se ha cambiado parcialmente el sistema de seguridad de las Ruinas antiguas de Kratuga.

– Comentario de los desarrolladores

Las Ruinas antiguas de Kratuga es una guarida enemiga para jugadores con alrededor de 250 puntos de ataque. Para que estos jugadores sigan activos y combatiendo, hemos añadido una lista de enemigos para los que necesitarán concentrarse más si quieren derrotarlos. Es todo parte de un sistema de seguridad que cuenta con más elementos.

Sin embargo, nos han llegado muchos comentarios sobre la dificultad que supone completar el evento, por lo que hemos reajustado algunas estadísticas.  

• Ahora, los monstruos que aparecen al activar el sistema de seguridad se mostrarán en el minimapa como enemigos inusuales.
  • Se ha aumentado a 2 minutos el límite de tiempo del nivel 1.
  • Se ha reducido en un 50 % la salud de Belloten y Elqueesh, que aparecían al activar el nivel 2.
  • Se ha reducido en un 16 % el ataque de Belloten y Elqueesh, que aparecían al activar el nivel 2.
  • Se ha reducido en un 20 % la defensa de Belloten y Elqueesh, que aparecían al activar el nivel 2.
  • Se ha añadido un mensaje de cierre del sistema de seguridad.

• Se ha reajustado la Exp. (Habilidad) que se obtiene al derrotar enemigos en Valencia, Kamasilva y Drieghan de la siguiente manera:
  • Ruinas de Cadry, Santuario de la media luna, Aakon, Hystria: +10 %
  • Guarida de los basiliscos, Llanura de Taphtar, Bosque de Manshaum, Finistella: +20 %
  • Cárcel de Pila Ku, Mina de azufre de Roud, Densilva, Cubil Escarlata, Necrópolis de los sherekan (de día): +30 %
  • Necrópolis de los sherekan (de noche): +50 %

– Comentario de los desarrolladores

Llevamos un tiempo añadiendo actualizaciones para mitigar la carga que supone subir de nivel. Por ejemplo, algunas han disminuido los requisitos de habilidades para el combate por cada nivel y otras han mejorado las recompensas de cada misión así como las diferentes maneras de subir de nivel.

Por otra parte, hemos decidido no retocar la Exp. (Habilidades) porque queremos que nuestros jugadores aprendan y se familiaricen con las habilidades que sus personajes hayan aprendido. En su momento, pensamos que la cantidad de Exp. (Habilidades) otorgada iba acorde a esta idea, pero la diferencia entre la dificultad de obtener Exp. (Combate) y la de obtener Exp. (Habilidades) era evidente. Como es natural, la situación ha llegado a un punto de preocupación al ver cómo iba aumentando la cantidad de jugadores que nos pedían cambios para que se facilitase obtener Exp. (Habilidades). Añadir esta zona al Santuario de la media luna, donde moran los enemigos «poseídos por la oscuridad», ha sido parte de la solución de este problema.

En consecuencia, hemos decidido aumentar la cantidad de Exp. (Habilidades) que se puede obtener en estas zonas (especialmente en aquellas donde hay pocos enemigos). Seguiremos observando esta situación muy de cerca y planeando nuestros próximos movimientos concienzudamente.

– Misiones

• Se ha añadido una nueva misión que se puede empezar con [Dibujo misterioso], el cual puede obtenerse del barco carguero sospechoso.
  • Este dibujo representa, entre otras cosas, escamas azules afiladas. Al tenerlo en el inventario, se podrán aceptar las misiones relevantes.
  • Se ha modificado el objeto [Dibujo misterioso] obtenido del barco carguero sospechoso para que se ligue al clan.

• Se ha cambiado el texto que aparece al completar «Una heroína fría».

– Conocimiento

• Se ha cambiado el nombre de la categoría de conocimiento «El lago de la diosa Sylva» a «El lago de la diosa Sylva I».

• Se ha mejorado la redacción e información de las siguientes entradas de conocimiento:
  • Caza manshaum
  • Arco de ronaros
  • Pezuña de Krógdalo
  • Ala de denfata
  • Luz del espíritu de Kamasilva
  • El acertijo de los ronaros I–V
  • Diario de la heroína de las vedir
  • Registro de la oscuridad de la luna
  • Registro del brillo del sol

• Ahora se puede adquirir el conocimiento de Shakatu al hablar con él si no se había obtenido antes este conocimiento.

• La shai ha vuelto a su posición en el orden original de la lista de creación de personajes.

• Ahora se puede guardar la información del personaje (simplificada o con detalles) que se haya elegido al final del menú de cerrar partida.

• Se ha actualizado el menú de información de subida de nivel.

• Ahora, el tamaño del menú de leer correo cambiará según aparezca el botón «Enviar al almacén» o el del objeto que contenga el mensaje.

• Ahora, el mensaje de confirmación que aparece al realizar una compra en una tienda de oceones mencionará esta moneda en lugar de las platas.

• Se ha unificado la forma en la que se muestra el peso en el Depósito del Mercado central.

• Ahora se mostrará la descripción que mejor se ajuste con la apariencia del retrato al colocar el cursor encima del botón para hacer zoom en el menú de cerrar partida.

• A partir de ahora saltará una ventana de aviso recomendando optimizar la resolución de la pantalla cuando se inicie sesión a una resolución mayor de la recomendada.

• Se ha cambiado la ubicación de ajustes simplificados para potencia de PC en el menú de ajustes.
  • Se ha añadido la utilidad de optimización de interfaz a ajustes simplificados para potencia de PC.

• Se ha revertido el cambio de localización de la descripción de las raciones de la ventana de información de la embarcación.

• Se ha corregido un error en el movimiento de la cámara de un Habitante del Puesto de abastecimiento.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que se repitiesen los efectos de sonido constantemente al poner el cursor encima del botón de banda/hermandad en la ventana de registro de banda/hermandad.

• Se ha corregido un error que ocasionaba un error en el nivel mostrado de la mascota tras intercambiarla.

• Se ha corregido un error que impedía usar un objeto que se hubiese colocado en la casilla rápida tras volver a iniciar sesión.

• Se ha corregido una errata en la descripción de destión de tripulación.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que seleccionar la vista simplificada del personaje en la ventana de cerrar el juego hacía que apareciese una descripción equivocada.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que apareciese un objeto erróneo en el mensaje del sistema al usar el sistema de intercambio.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que sonase música de combate fuera de combate o cerca del mar.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que no se pudiese pasar en ciertas zonas de Gahaz con un carromato.

• Se ha corregido un error que dificultaba el movimiento del personaje cerca de Merindora en Grana.

• Se ha corregido un error por el que los personajes podían atravesar ciertas texturas en el Ojo de Enkil.

• Se ha corregido un error que causaba que ciertas texturas flotasen en el aire en Isla Weita.

• Se ha corregido un error gráfico en la cascada de las Ruinas antiguas de Kratuga en los modos ultra.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que no se pudiese cambiar el suelo en ciertas partes de Olvia 2 – 4 2F en modo colocar.

• Se ha corregido un error gráfico en las ventanas de Olvia 2 – 4 2F.

• Se ha corregido un error que provocaba que desapareciesen ciertos objetos en los edificios de Altinova.

• Se ha corregido un error gráfico que ocasionaba que una piedra sobresaliese donde no debía en Duvencrune.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que una de las rutas del Camino del Bosque frondoso estuviese cortada en el minimapa.

• Se ha corregido el icono de bonificador de Corazón de Kaniwha: destrucción, protección y profesiones.

• Se ha corregido el texto de la descripción del Cofre de disfraces de Halloween de la exploradora.

• Se ha corregido un error que impedía obtener el conocimiento de Cofre de bala de plomo de Tranan.
  • Se podrá obtenerlo a través de Tranan Yunquerroto en Velia.

• Se ha corregido la navegación en «Fantasma del pasado» para marcar el destino correcto.

• Se ha corregido un error que mostraba de forma incorrecta las condiciones de las siguientes misiones en la ventana correspondiente.
  • [Repetible] Caza de esqueletos
  • [Repetible] Caza de esqueletos guerreros y arqueros
  • [Repetible] Caza de lobos esqueleto
  • [Repetible] Caza de lagartos esqueleto

• Se ha corregido un error en la kunoichi y el ninja que ocasionaba que no se aplicase el daño de un golpe durante el tiempo de reutilización de Saludo fantasma al nivel 3.

• Se ha corregido un error en la maga y el mago que ocasionaba que no se pudiese cambiar al modo de arma principal desde modo arma del Despertar.

• Se ha corregido un error en la maga y el mago que ocasionaba que se aplicase continuamente el efecto de Guardia al moverse tras haber cambiado a arma del Despertar.

• Se ha corregido un error gráfico en la cabeza del montaraz al equipar el Sombrero cónico.

• Se ha corregido un error gráfico en la lahn que ocasionaba que desapareciese el tinte al equipar el aspecto de Esquirla de jade al no tener la durabilidad al completo.

• Se ha corregido un error gráfico en la planta del pie del berserker al equipar la Ropa de viaje de Valencia.

• Se ha corregido un error gráfico en la espada corta del ninja al equipar el aspecto de Narusawa.

• Se ha corregido un error gráfico en la katana izquierda del ninja al equipar las Katanas de Dienteleón.

• Se ha corregido un error en el ninja que ocasionaba que el parche pirata apareciese encima del Casco de hibisco de acero.

• Se ha corregido un error gráfico en la lahn que mostraba una especie de mancha en la falda del aspecto de Romance en alta mar.

• Se ha corregido un error gráfico en el hombro izquierdo del montaraz al equipar el aspecto de Luanwulf.
• Se ha corregido un error en la maga que ocasionaba que no se pudiese activar el arma principal tras cambiar desde el modo arma del Despertar.

• Se ha corregido un error en la maga que ocasionaba que se volviese a modo arma del Despertar tras cambiar al arma principal y avanzar.

• Se ha corregido la zona donde se podía hacer clic a los botones de «Todo» y «Mandar al Almacén» en el buzón.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que se desactivase el efecto del berserker cuando el Jefe errante Kutum el Antiguo atacaba metiéndose en el suelo.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que el Jefe errante Kutum el Antiguo no desapareciese tras 30 minutos sin combatir contra él.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que el Jefe de hermandad Kaniwha pudiese seguir recuperándose cuando se hubiesen destruido todas las Algas cristaloscuro.

• Se ha corregido un error en el movimiento de la cámara al interactuar con el Mercader superviviente de la Guarida de los basiliscos.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que al cerrar el Almacén pulsando X en el mapa cerrase la ventana de búsqueda de residencia/propiedad.

• Se ha corregido un error en la ubicación de la lista de regalos en la opción de dar regalo a un PNJ.

• Se ha corregido un error que provocaba que bajasen las imágenes por segundo al ajustar el volumen en las opciones de chat de voz.

• Se ha corregido un error que impedía usar un patrón específico con el montaraz.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que se pudiese recuperar la salud de un marinero al abordar una embarcación desde la destión de tripulación de otra embarcación distinta.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que el texto de «Daño adicional contra humanos» se repitiese en la descripción de las armas del Despertar del dienteleón.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que el texto de «Daño adicional contra humanos» se repitiese en la descripción del efecto de refuerzo de las armas del Despertar de Matadragones.

• Se ha corregido un error gráfico en la maga donde el tinte del pelo solo se aplicaba en parte al equipar el cayado de Brujilla loca.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que la espada corta de narusawa del ninja apareciese separada por la mitad.

• Se ha corregido un error en la ubicación del pendiente de Banha de la valquiria.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que el nombre de la embarcación se saliese de la interfaz en la ventana de inscripción.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que la optimización de la interfaz de resolución apareciese en el vídeo de introducción.

• Se ha corregido un error en los textos de notificación de entrenar tanto una habilidad como todas donde aparecía siempre el mismo texto.

• Se ha solucionado el problema gráfico del cordero saltarín en Calpheon capital.

• Se ha corregido un error en el icono de objeto que sobresalía de la interfaz en la ventana de alquilar objeto.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que estuviese vacío el aspecto de Goyen en el montaraz.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que la carga de equipamiento del elefante de hermandad se acumulase cada vez que se abría la ventana de información de montura.

• Se ha corregido un error que ocasionaba que la mano de la adalid oscura desapareciese al equipar las armas del Despertar de Cibelius y Estelar junto con el aspecto de Enslar.

• Hemos detectado un problema que está ocasionando que el arma principal, el arma secundaria y el arma del Despertar no aparezcan al estar en modo ocioso.

Página principal