BDO PA Notas del parche 21/04/21

Personajes

● Ahora se activarán las habilidades mientras esprintas con el arma principal con la hechicera, exploradora, berserker, musa, maehwa y lahn.

Objetos

● Se rumorea que en el Rastro de Krógdalo, se puede encontrar [Lágrima del caballo celestial]. Unas lágrimas que brillan con varios colores, y que contienen el rugido de tristeza y añoranza de Krógdalo cuando sus tres hijos, Arduanatt, Diné y Perdición, abandonaron Kamasilva por diferentes razones.
– Selecciona Producción en el menú de Elaboración (L) y añade [Lágrima del caballo celestial] y [Silbato para monturas (permanente)] para crear [Cuerno del caballo celestial].
– [Cuerno del caballo celestial] es un cuerno misterioso, que contiene el rugido de Krógdalo. El cual te servirá para llamar a tu montura desde casi cualquier lugar. Excepto determinadas zonas.
– No puedes usar [Cuerno del caballo celestial] en aquellas zonas donde no se puede llamar a una montura.

– Este objeto se liga al personaje.
– No se puede usar cuando la montura está transportando mercancías.
– Se ha añadido una misión disponible una vez por clan y una misión diaria repetible, donde puedes conseguir [Lágrima del caballo celestial].

– Erfianso, responsable del nodo del estanque de Atanis, valora la amistad entre los aventureros y sus caballos, por lo que otorgará más [Dulce de Atanis] a aquellos aventureros con mayor Exp. (Doma). Tenedlo en cuenta a la hora de completar las misiones diarias repetibles.
– Hay dos versiones diferentes disponibles de la misión repetible «[Diaria] Dulce de Atanis», según tu nivel de Doma, y solo podrás aceptar una de las dos misiones.
● Se ha eliminado de la descripción del equipamiento astroscuro y astroscuro de obsidiana el requisito para activar el efecto de conjunto.

Contenido

● Se dice que por todas las regiones se han observado algunos monstruos raros. Por esta buena noticia, en Behr, los cazadores del mundo empiezan a reunirse y editar la guía sobre la caza de monstruos inusuales. Si te llevas bien con ellos, puede que te de información especial sobre esos monstruos.
– Se ha añadido una nueva categoría en «Conocimiento – Ecología – Guía de caza (Animales raros)».
– Se han añadido los siguientes monstruos de Caza raros.

[Sediento] Escorpión del desierto venenoso	[Encantador] Zorro arcoíris
[Enloquecido] Breor	[Embriagado por la luna] Cocodrilo de cristal
[Maldita] Serpenpétrea

– Al cazar estos animales raros se puede adquirir aleatoriamente conocimientos sobre ellos y los siguientes títulos.

– Estas misiones adicionales de caza se pueden obtener aleatoriamente al cazar los siguientes animales salvajes.

Monstruos

● Se ha corregido el error que provocaba que no activara correctamente el sistema de alarma tras ciertas horas en la Guarida de Biraghi en Kamaumbra.
● Se ha corregido el error que provocaba que desaparecieran ocasionalmente los soldados de Al Rhundi de élite, que aparecen al usar Orden secreta de Al Rhundi, en las Ruinas del castillo de Kamaumbra.

Entorno, PNJ, Efectos, Cinemáticas

● Ravio, de la Isla Lerao, se hizo trocador para escuchar las interesantes historias de los aventureros, sin embargo estos días está triste porque no llegan muchas visitas. Tras escuchar los comentarios de los aventureros sobre lo difícil que es entrar a la isla, ha solicitado a Igor Bartali, el alcalde de Velia que envíe trabajadores para un proyecto de construcción.

– Los trabajadores enviados desde Velia, están trabajando en el acceso para que incluso las embarcaciones grandes puedan acceder fácilmente a la Isla Lerao.

● Se ha cambiado la ubicación de los trocadores de las siguientes islas:
– Pakuo de la Isla Invernen
– Mulicia de la Isla Tinberra

Seguiremos trabajando constantemente para corregir los errores que interrumpen la diversión a aquellos aventureros que disfrutan de los trueques en el océano, como quedarse atrapado en ciertas zonas o la poca fluidez en la interacción con los trocadores.

Interfaz

● Ahora aparece una descripción más detallada sobre el límite de cantidad de los objetos de perlas que pueden venderse según Renombre (clan) en la interfaz de la categoría «Vender» en el Mercado central.
● Se ha añadido la pantalla de carga donde se ponen de espaldas el hashashin, el berserker, el guerrero, la exploradora y la maga.

Como algunos usuarios han comentado que el guerrero se veía demasiado solitario, se han añadido cuatro compañeros a su lado.

● El texto, que aparecía al cancelar trabajos de los trabajadores, se ha cambiado de «Cancelado» a «Cancelando».
● Ahora aparece la interfaz de Compra rápida en lugar de la del Bazar Perla al pulsar la interfaz de «Comprar» que aparece en la parte inferior cuando falte espacio o capacidad de carga en el Inventario.
● Ahora se puede guardar las siguientes funciones, que se pueden configurar marcando la casilla, aún después de cargar o cambiar de personaje y en el Historial de ajustes.
– Usar continuamente A toda vela
– Enviar a la bandeja
● Se ha añadido la opción «No mostrar más por hoy» a la ventana de «Aviso: Artículos con vencimiento».
● Ahora se puede guardar las configuraciones con atajos sin hacer clic en «Aplicar/Confirmar» en Ajustes en el modo de mando.
● Se ha añadido la opción para bloquear las habilidades del Espíritu Oscuro al menú en el modo de mando nuevo.
● Se ha eliminado el aviso del evento de Pesca que aparecía en la interfaz de Pesca por haber finalizado el evento.

Sistema

● Se ha corregido el error que provocaba la variación de precios de ciertos productos reservados para comprar al precio máximo o mínimo del Mercado central que debían ser fijos.

Los productos a los que nos referimos son las armas de Kzarka, Dienteleón y astroscuro, etc. Para no permitir el abuso en el Mercado central, habíamos categorizado este tipo de productos en un solo grupo sin distinguir los grados, para que cambiaran los precios de mercado sin importar qué producto se vendiera. Los precios, que debían ser fijos, también cambiaban en este proceso, así que hemos corregido este problema.

Web

● Se ha mejorado el estilo del texto en la ventana de «Cómo jugar» de Las aventuras de del Espíritu Oscuro.
● Se ha agregado una ventana emergente de aceptación de cookies en el Mercado web.
● Se han mejorado la imagenes de la sección de presentación de clases de la página principal de la web oficial para PC.
● Se ha corregido el error que segmentaba el texto de la parte superior en la pestaña de noticias.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el cambio de idioma al conectarse después de seleccionar un idioma al iniciar sesión en el lanzador de NA/EU.
● Se ha corregido la ubicación incorrecta de la información sobre Álbum de fotos, Galería de fotos y Vista móvil.
● Ahora las cuentas de Steam también pueden cambiar el idioma en ajustes del lanzador.
● Se ha añadido la descripción del Despertar del sabio.
● Se ha modificado el video en bucle para que aparezca la clasificación del juego en la parte inferior izquierda.
● Se ha añadido la parte del Despertar del sabio en la página principal del sitio web.
● Se ha modificado el texto del mensaje que aparece cuando no has agregado una imagen de perfil.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente el número de los Términos del Servicio en el lanzador de Steam.
● Se han renovado los fondos de pantalla.
● Se han agregado fondos de pantalla para móvil.
● Se ha mejorado la búsqueda en la página de Buscar aventureros en Internet Explorer.
● Se ha mejorado el sistema para que, al usar el pase como invitado, te traslade a la página de Descargar si no tienes registros de conexión al juego.
● Se ha modificado el sistema para que aparezca el mensaje «Ya se ha comprado un paquete con esta cuenta.», cuando un usuario que ya tiene acceso al juego use un cupón de acceso.
● Se ha modificado el sistema para que visualice correctamente el texto del título y contenido en la página de presentación de las clases.
● Ahora se enviará un correo de confirmación tras completar un pago.

Traducción

● Se ha corregido y mejorado la traducción de la siguiente palabra en español de la siguiente manera.
– «Neidan» se ha cambiado por «Cristalización».

Modificado o Cambiado

● Se ha corregido la guía de teclas errónea del minijuego de ordeñar vacas en el modo de mandos antiguo.

● Ahora se reinicia el volumen también al reiniciar ajustes de la ventada de composición.
● Se ha corregido el error que provocaba que Ulutuka invocado por el [Pergamino de invocación: Ibedor] se alejara de la zona de invocación.
● Ahora aparece el aviso de equipar un equipo mejor, al finalizar el tiempo de duración de un equipo obtenido en Kamaumbra.
● Se ha corregido el sistema para que no se pueda usar ninguna sirvienta con teclas de acceso rápido en la mazmorra a la que se puede acceder durante la misión «El ritual».
● Se ha corregido el error que provocaba que se reiniciara el contenido del aviso de hermandad o de alianza, que se estaba escribiendo en la ventana de hermandad (G), al conectarse un miembro de la hermandad.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara correctamente la interfaz de «Establecer equipo de partida» de la Arena de Arsha.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera usar nombres de hermandad no utilizados ocasionalmente.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiera obtener [Medalla de Honor brillante] después de participar en una Guerra de nodo, porque en ciertas situaciones no se reiniciaba la solicitud de participación.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran correctamente los siguientes atuendos en ciertas situaciones:
– [Exploradora – Top y falda de Atanis], [Luchador – Protector maxilar de Syahzar], [Sabio – Kimono primaveral] y [Montaraz – Traje de Karki] ● Se ha corregido el error que provocaba que la guía de controles del Depósito se sobrepusiera a otras interfaces en ciertas situaciones durante el modo de mando.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostraran los personajes con alineamientos o Renombre naval inferior a 0 al activar la función de «Ocultar otros personajes.
● Se ha modificado la descripción errónea de [Montaraz – Corvicanus].
● Ahora se puede ver la apariencia de [Shai – Tocado primaveral] en el banner del Bazar Perla.
● Ahora aparece el historial de la hermandad durante el modo de mando.
● Ahora Jorjua, la vendedora de herramientas de O’draxxia, vende [Lágrima de Aal].
● Se ha corregido el error gráfico que provocaba que no se mostraran correctamente los aspectos de la nova y del sabio.
● Se ha corregido el sistema del chat que no permitía su uso al ingresar repetidas veces una alineación de ciertos caracteres.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se visualizara la pantalla correctamente al invocar Espíritu Oscuro sobre montura.

● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara el botón de Caballeriza imperial durante la doma de corceles en Grana.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el menú de campamento tras cerrar la ventana de equipamiento al utilizar la función de reparar en el campamento.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara la guía de controles de monturas para teclado y ratón en el modo de mando.

● Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente no se pudiera cerrar la ventana del Depósito del Mercado.
● Se ha modificado el sistema para que se reinicie la información del objeto arrastrado al moverlo de un inventario a otro, en el inventario interdimensional.
● Se ha corregido el problema que provocaba que se reiniciara la barra de desplazamiento del Almacén de hermandad y del inventario al meter o sacar objetos del Almacén de hermandad, o al inscribirse o conectarse un miembro de la hermandad.
● Se ha corregido el problema que en ciertas horas inhabilitaba la obtención de los dados a través del botón «Adquirir» en las Aventuras del Espíritu Oscuro.
– A aquellos aventureros, que no hayan podido obtener los dados por este problema, se los otorgaremos en el mantenimiento del 28 de abril a través del buzón (B).
● Se ha corregido el problema que imposibilitaba el uso de nombres de personajes y hermandades eliminados aún después de pulsar el botón de ver disponibilidad aunque cumpliese las condiciones para su utilización.

Esperamos que disfrutes de tu tiempo en Black Desert.
Gracias.

Fuente original de la infomación en Pearl Abyss