BDO PA Notas del parche 22/6/21

BDO PA Notas del parche 22/6/21

Saludos, aventureros:

Aquí tenéis los últimos detalles para la actualización de Black Desert Online del 23 de junio de 2021 (miércoles). El parche de hoy contiene 51 actualizaciones y pesa aproximadamente 0.97 GB.

¡Pasadlo bien en vuestras aventuras!

Creación previa de la corsaria

▲ Tráiler de la nueva clase, la corsaria

▲ Tráiler de combate de la corsaria

● Ya se puede pre-crear la corsaria.

– Ya podéis crear y personalizar a vuestra corsaria.
– Por el lanzamiento de la nueva clase ahora se pueden añadir hasta 24 huecos de personajes al utilizar [Personaje adicional].

¡Creación previa del personaje de la temporada estival!

● Ha comenzado la creación previa del personaje de la nueva temporada estival en Black Desert.
– Se puede crear previamente el personaje de la temporada estival al seleccionar «Personaje de temporada» en la pantalla de Crear personaje.

Propuesta de negocios de la Luna Menguante

● Ha llegado una propuesta de negocios de la Luna Menguante.
– Mediante la «Propuesta de negocios de la Luna Menguante» obtendrás uno de los siguientes accesorios de nivel PEN como máximo.
* [Anillo de guardián medialuna], [Pendiente de Naak] y [Pendiente de Tungrad] – Alcanza el nivel 56 o superior y completa la misión sugerida del Espíritu Oscuro «Una voz que pide ayuda» para poder aceptar la misión «Propuesta de negocios de la Luna Menguante».
– Una vez completada la misión «Propuesta de negocios de la Luna Menguante» de Yetina, puedes elegir uno entre [Anillo de guardián medialuna], [Pendiente de Naak] y [Pendiente de Tungrad] como recompensa.
* Los accesorios que se pueden obtener completando esta misión no pueden venderse en el Mercado central.
– Se necesita [Piedra de la luna oscilante] o [Piedra de la luna ardiente] para reforzar el [Anillo de guardián medialuna], [Pendiente de Naak] o [Pendiente de Tungrad] que obtienes al completar la misión «Propuesta de negocios de la Luna Menguante».
– Además, puedes realizar un refuerzo garantizado para los objetos arriba mencionados sin importar tu probabilidad de refuerzo y no se consumirá la durabilidad.

Nivel de refuerzo Materiales para el refuerzo Cantidad necesaria
+0 – PRI (I)

Piedra de la luna ardiente

5
PRI (I) – DUO (II) 15
DUO (II) – TRI (III) 20
TRI (III) – TET (IV) 30
TET (IV) – PEN (V)

Piedra de la luna oscilante

1

-Se ha agregado la fórmula de [Piedra de la luna ardiente].

Materiales Objeto elaborado
Polvo de Piedra de la luna ardiente ×1
Fragmento de Yona ×1
Fragmento mágico ×3
Piedra oscura (armas) ×100 o Piedra oscura (armadura) ×100
Catalizador de alquimia de la Luna Menguante ×10

Alquimia simple (L)

Piedra de la luna ardiente

– Puedes comprar [Catalizador de alquimia de la Luna Menguante] por 3.500.000 de plata al mercader de la Luna Menguante.
● Se han agregado las misiones para obtener [Polvo de piedra de la luna ardiente].

– Debes primero completar la misión «Propuesta de negocios de la Luna Menguante» con el PNJ Yetina antes de poder aceptar las siguientes misiones.

– Se puede aceptar las siguientes misiones de Yetina con un personaje de nivel 56 o superior y se puede completarlas una vez al día por clan.

* Solo podrás aceptar una de las misiones de Profesiones o de caza de monstruos al día.

– Las misiones «[Diaria] Se necesitan…» que puedes recibir de Yetina son las siguientes.

Minimizar

Nombre de la misión Objetivo de la misión Recompensa
[Diaria] Se necesitan roncos – Pesca [Ronco] ×1

– Entrega [Ronco] ×1 a Yetina

Polvo de Piedra de la luna ardiente ×1

[Diaria] Se necesitan carpas de cuero – Pesca [Carpa de cuero] ×1

– Entrega [Carpa de cuero] ×1 a Yetina

[Diaria] Se necesitan caballos salvajes – Doma un caballo salvaje
[Diaria] Se necesita crema – Elabora [Cream] ×200

– Entrega [Crema] ×200 a Yetina

[Diaria] Se necesita queso – Elabora [Queso] ×200

– Entrega [Queso] ×200 a Yetina

[Diaria] Se necesitan botellas de agua del río – Consigue [Botella de agua del río] ×300
– Entrega [Botella de agua del río] ×300 a Yetina
[Diaria] Se necesita cebada – Elabora [Harina de cebada] ×300

– Elabora [Masa de cebada] ×200

– Entrega [Masa de cebada] ×200 a Yetina

[Diaria] Se necesita trigo – Elabora [Harina de trigo] ×300

– Elabora [Masa de trigo] ×200

– Entrega [Masa de trigo] ×200 a Yetina

[Diaria] Se necesita cerveza – Elabora [Cerveza] ×1000

– Elabora [Cerveza de barril fría] ×100

– Entrega [Cerveza] ×1000 a Yetina

[Diaria] Se necesitan aves asadas – Elabora [Ave asada] ×1000

– Elabora [Ave asada humeante] ×100

– Entrega [Ave asada] ×1000 a Yetina

[Diaria] Se necesita catalizador en polvo puro – Elabora [Catalizador en polvo puro] ×1500

– Entrega [Catalizador en polvo puro] ×750 a Yetina dos veces

[Diaria] Se necesitan catalizadores líquidos transparentes – Elabora [Catalizador líquido transparente] ×1500

– Entrega [Catalizador líquido transparente] ×750 a Yetina dos veces

* Puedes aprender cómo hacer estos objetos en las Notas de fabricación (F2).

* Solo se puede completar una de estas misiones al día por clan (cuenta) y no se podrá completar una misión de caza de monstruos si has completado una de Profesiones.

* Las misiones se reinician cada día a medianoche (00:00 UTC).

– Las misiones «[Diaria] Encargo de la Luna Menguante» que se pueden recibir de Yetina son las siguientes.
Minimizar

Nombre de la misión Objetivo de la misión Recompensa
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Templo de los aakonitas – Derrota monstruos en el Templo de los aakonitas ×2000

Polvo de Piedra de la luna ardiente ×2

[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Ruinas de Hystria – Derrota monstruos en las Ruinas de Hystria ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Guarida de los basiliscos – Derrota monstruos en la Guarida de los basiliscos ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Ruinas de los Cadrys – Derrota monstruos en las Ruinas de los Cadrys ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Llanura de Taphtar – Derrota centauros ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Hábitat de bashim – Derrota bashim×2500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Nido de waragon – Derrota waragon ×2500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Guarida de los bandidos de Gahaz – Derrota bandidos de Gahaz ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Santuario de Medialuna – Derrota monstruos en el Santuario de Medialuna ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Templo Dunabífida – Derrota naga ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Valle de Titium – Derrota branarena ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Mina de azufre de Roud – Derrota monstruos en la Mina de azufre de Roud ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Cárcel de Pila Ku – Derrota monstruos en la Cárcel de Pila Ku ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Fungisilva – Derrota monstruos en Fungisilva ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Bosque serpenteante – Derrota fadus ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Estepa de Navarn – Derrota monstruos en la Estepa de Navarn ×2000
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Bosque Manshaum  – Derrota monstruos en el Bosque de Manshaum ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Densilva – Derrota ronaros ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Ruinas de los mirumok – Derrota monstruos en las Ruinas de los mirumok ×1500
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Templo de Gyfin Rhasia – Derrota monstruos en el Templo de Gyfin Rhasia ×1000

* Solo se puede completar una de estas misiones al día por clan (cuenta) y no se podrá completar una misión de Profesiones si has completado una de caza de monstruos.

* Las misiones se reinician cada día a medianoche (00:00 UTC).

● Se han agregado misiones para obtener [Piedra de la luna oscilante].
Títul Quest Conditions Quest Reward
Más brillante: Pendiente de Naak Entrega [Piedra de la luna ardiente] ×110 y [Pendiente de Naak TRI (III)] ×1 al PNJ Yetina.

Piedra de la luna oscilante ×1

Más brillante: Pendiente de Tungrad Entrega [Piedra de la luna ardiente] ×110 y [Pendiente de Tungrad TRI (III)] ×1 al PNJ Yetina.
Más brillante: Anillo de guardián de medialuna Entrega [Piedra de la luna ardiente] ×110 y [Anillo de guardián de medialuna TRI (III)] ×1 al PNJ Yetina.
– Para completar esta misión, se necesita entregar un accesorio comerciable de nivel TRI. Y el objeto debe ser del mismo tipo que [Pendiente de Naak], [Pendiente de Tungrad] o [Anillo de guardián medialuna], que se pueden obtener como recompensa seleccionable al completar la misión «Propuesta de negocios de la Luna Menguante» de Yetina, la cual se puede aceptar tras la misión «Una voz que pide ayuda».
Por ejemplo, si escoges [Pendiente de Naak] como recompensa al completar la misión «Propuesta de negocios de la Luna Menguante», tienes que entregarle a Yetina [TRI: Pendiente de Naak], que se puede comerciar en el Mercado central.

* Se necesita tener uno de dichos accesorios reforzado hasta nivel TET en el inventario (desequipado) para realizar y completar esta misión.
* Se puede aceptar y completar solo una de estas misiones por clan (cuenta).
* Al completar esta misión, ya no se podrán realizar las misiones de «[Diaria] Se necesitan…» ni las de «[Diaria] Encargo de la Luna Menguante».

Hemos añadido la «Propuesta de negocios de la Luna Menguante», un nuevo contenido para que disfruten todos los aventureros. Al completar la misión, se puede obtener uno de los accesorios entre [PEN: Anillo de guardián medialuna], [PEN: Pendiente de Naak] o [PEN: Pendiente de Tungrad]. Aunque esta misión requiere de mucho esfuerzo y recursos, no tiene límite de tiempo y ofrece una oportunidad garantizada de conseguir un accesorio PEN, así que esperamos que la disfrutéis tranquilamente.Además, es posible cambiar el accesorio elegido al principio por otro una vez por clan (cuenta) durante la misión (pero, solo los accesorios de nivel TET o nivel PEN). Por ejemplo, si escoges [Anillo de guardián medialuna] y lo refuerzas a nivel TET, podrás cambiarlo por [TET: Pendiente de Naak] o [TET: Pendiente de Tungrad].

Eventos

Minimizar

● Se ha otorgado el objeto «Martillo leal de J» como regalo de agradecimiento del [Baile en Heidel de Black Desert 2021].


– Se puede reclamar el regalo en el Depósito web tras introducir el siguiente código del cupón: 2021-HEID-ELHA-MMER
– El martillo leal de J se puede utilizar hasta el mantenimiento del 22 de diciembre, y una vez finalizado este periodo de uso se eliminará el objeto no utilizado.
– El cupón (2021-HEID-ELHA-MMER) está disponible hasta el 31 de julio de 2021 (23:59 UTC). Ten en cuenta que una vez finalizado este periodo, no se podrá usar el cupón y se eliminarán los objetos del Depósito web y del Buzón (B).
– Este cupón se puede registrar una vez por clan (cuenta).
[Haz clic aquí para canjear el cupón]

● Ha comenzado el evento «¡Cuii! ¡Echamos de menos a nuestra capitana! ¡Cuii!

– 23 de junio de 2021 (miércoles) después del mantenimiento – 28 de junio de 2021 (lunes) a las 23:59 (UTC).

▲ Uno de los leales Granujillas escurridizos

«¡Cuii! No hemos sabido nada de nuestra capitana desde que partió con la bruja albina…

¡Sabemos que un día nuestra capitana volverá! ¡Cuii!

Nosotros, los Granujillas escurridizos, ¡seremos siempre leales a nuestra capitana! ¡Cuii!»

[¡Cuii! ¡Echamos de menos a nuestra capitana! ¡Cuii! ]

 

● Ha comenzado el evento «¡La devoción infinita de Tranan Yunquerroto!»

– 24 de junio de 2021 (jueves) a las 00:00 – 7 de julio de 2021 (miércoles) a las 23:59.

El característico sonido del martillo de Tranan Yunquerroto es parte de las rutinas mañaneras de Velia. ¿Tenéis lo que hace falta para demostrar la misma devoción que tiene Tranan Yunquerroto por su oficio?

Iniciad sesión cada día para obtener materiales que podrán utilizarse para crear el objeto más fiable utilizado durante el refuerzo de un objeto, ¡los Consejos de Valks!

[¡La devoción infinita de Tranan Yunquerroto! ]

● Ha comenzado el evento «¡Presume de tu corsaria!»

– 23 de junio de 2021 (miércoles) después del mantenimiento – 7 de julio de 2021 (miércoles) antes del mantenimiento.

¡La corsaria, la nueva clase de Black Desert casi está aquí!

Pero antes de que llegue a las orillas, ¿qué os parece si personalizáis a vuestra corsaria y la compartís con el mundo para conseguir recompensas?

[¡Presume de tu corsaria!]

Añadido o mejorado

Personajes

● Se ha corregido el error que provocaba que se aplicara el efecto penalizador incluso cuando el objetivo realizara la guardia frontal en la situación que estaban aplicados los bonificadores y penalizadores al mismo tiempo por los efectos extra.
● Ahora se muestra correctamente la acción de algunas clases al utilizar «Camina hacia adelante mientras barres».
● Ahora se muestra correctamente una parte de la interfaz que salía de forma extraña en la pestaña de habilidades pasivas de la ventana de habilidades (K).

● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el daño al realizar el combo de Movimiento: Tiro de explosión aéreo durante el uso de Movimiento: Llamada del cielo cuando se han aprendido Explosión evasiva II y Definitiva: Explosión evasiva.

● Se ha corregido el efecto visual de ataque de Golpe de marea tras invocar a Heilang de acuerdo con el alcance actual del ataque.

● Ahora se podrá realizar correctamente el combo de las siguientes habilidades durante el uso de Contragolpe I-III, Definitiva: Contragolpe y Cénit: Contragolpe
– Luz afilada I-IV y Definitiva: Luz afilada.
– Tajo deslumbrador I-V, Definitiva: Tajo deslumbrador y Cénit: Tajo deslumbrador I-IV
– Corte lateral I-III y Definitiva: Corte lateral

● Ahora el arco compuesto se mostrará correctamente al realizar el combo de ciertas habilidades tras Saeta y Saeta cargada.

● Ahora se aplicará correctamente el combo de Pisotón sombrío al introducir Espacio tras usar Confín de la luz.

● Se ha corregido la descripción errónea sobre el daño que se inflige al usar Alarido perforante tras aprender Saeta espiritual II.
● Se ha añadido Marca reveladora a la descripción de la lista de habilidades a las que se aplica el efecto de Fuego sagrado.
– El efecto real de la habilidad se aplicará con normalidad como antes.
● Se ha corregido el número de golpes (JcE) que se aplican al usar Puntería prodigiosa I-IV al cabalgar, de acuerdo con la descripción actual de la habilidad.

● Se ha añadido la descripción del siguiente efecto (solo en JcE) a la descripción de [Furia oscura] Aura sangrenegra I-IV, [Furia oscura] Definitiva: Aura sangrenegra y [Furia oscura] Cénit: Aura sangrenegra I-IV.
– «Gira el objetivo en los golpes con éxito (solo en JcE)»
– Los efectos de la habilidad seguirán ocurriendo de la misma manera que antes.
● Se ha corregido el tiempo de efecto de reducción de ataque que se aplica al realizar golpes certeros de Amonestación de Omua V, de acuerdo con la descripción actual de la habilidad.

● Se ha modificado correctamente la previsualización de Potenciación.

Objetos

● Se ha aumentado en un 50% la probabilidad de obtener [Esencia espiritual azul], que se puede conseguir al derrotar al Balegonte, Atemar, Mantaburón, Cocodrilo marino y Lekrashan.
– Este objeto se usa para fabricar [Lámpara de Mantaburón] y [Lámpara de acechador de las profundidades].
● Se ha aumentado en un 50% la probabilidad de obtener [Escama de cocodrilo marino] que se puede conseguir al derrotar al Cocodrilo marino.
– Este objeto se usa para producir [Contrachapado mareatroz].
● Se ha añadido una acción de vitorear al obtener los siguientes objetos que se pueden conseguir de diferentes cofres.

Lista de objetos
Insignia de montura: Sueño de Perdición
Insignia de montura: Sueño de Arduanatt
Insignia de montura: Sueño de Diné
Consejo de Valks (+150)
Consejo de Valks (+100)
Piedra alquímica afilada: destrucción
Piedra alquímica resplandeciente: destrucción
Piedra alquímica afilada: protección
Piedra alquímica resplandeciente: protección
Piedra alquímica afilada: profesiones
Piedra alquímica resplandeciente: profesiones
Energía original
Cofre con lingotes de oro

● Se ha modificado el sistema para que el personaje no vitoree al obtener [Masa de magia pura].
● Se ha agregado una nueva fórmula de [Contrachapado de Bosquespino] para la producción de [Material para reparar barcos].

Contenidos

● En Behr, el pueblo de la caza, los cazadores han empezado a compartir nueva información sobre animales raros.
– Dicen que han encontrado a las ardillas cerca de la isla donde resuena más la sirena de los barcos. Ese animal es tan rápido y pequeño que no es fácil de encontrar.
– También se escuchan noticias sobre animales de caza peculiares que solo se pueden encontrar durante el día o por la noche.
– El ciervo solo aparece por la noche y se puede encontrar siguiendo las luces.
– Se dice que la comadreja solo se puede encontrar bajo la luz del sol durante el día.


[Por aquí o por allá] Ardilla

[Embriagada por el rocío] Comadreja

Escena de aparición del ciervo [Imbuido con el sol]

[Imbuido con el sol] Ciervo

– Cazando los animales raros, se pueden obtener conocimientos con cierta probabilidad, y al cumplir los requisitos respectivos se podrán adquirir los siguientes títulos.

Nombre de monstruos Título
[Por aquí o por allá] Ardilla Ágil
Crujir de las hojas
Por aquí o por allá
[Embriagada por el rocío] Comadreja Rocío brillando bajo el sol
Empapado en rocío
Bajo la luz solar
[Imbuido con el sol] Ciervo Mirando la puesta de sol
Luz crepuscular
Crepúsculo

● Se han eliminado los siguientes artículos de trueque que se podían cambiar por mercancías de nivel 1, y se han agregado nuevos artículos.

Artículos de trueque eliminados Artículos de trueque añadidos
Cristal verde en bruto
Cristal azul en bruto
Cristal violeta en bruto
Polvo de tierra
Azalea plateada
Montón de hierbas del amanecer
Borrasquilla
Sibila
Piel de lobo
Trigo
Fruta de la naturaleza
Piedra oscura (armas)
Piedra oscura (armadura)
Pluma ligera
Catalizador líquido transparente
Borrasquilla grande
Trompeta rosa
Sibila grande
Masa de trigo
Resto de bosque
Miel para cocinar
Algodón
Piel de león
Espina de cactus

● Ahora se reiniciará el listado de la información de trueques de la ventana de trueques en el caso de modificaciones en relación con el trueque que pueden producirse en los mantenimientos u otros evento relacionados.
– Ahora se reiniciará la información de trueques en la interfaz de trueques cuando haya modificaciones en los contenidos relacionados con el trueque. (Por ejemplo, la modificación en el número de oceones que se pueden comerciar en la Isla Hakoven.)
– Pero, no se reiniciarán todas las informaciones de trueques mientras que la información de trueques que hayas realizado al menos una vez antes de la modificación permanece sin reiniciarse.

Por ejemplo, cuando los artículos de trueque de la Isla Baremi que antes de la actualización se podían trocar 4 veces se incluyan en la lista de «Artículos de truque a eliminar» arriba mencionada, y no hayas realizado ningún trueque con esos artículos, la lista se reiniciará por los nuevos artículos. Pero si has trocado al menos una vez, se mantendrá la lista de artículos.
● Se ha aumentado el límite de casillas del inventario (clan) de 48 a 50.

Misiones y Conocimiento

● Se ha añadido una nueva misión semanal que se puede recibir de Bave Ricksa que se encuentra en el Ojo de Oquilla.
– Esta es una misión semanal, y volverá a estar disponible a partir de las 00:00 (UTC) 7 días después de terminarla.

Título de la misión Objetivo de la misión Recompensa
[Semanal] Cocodrilo marino feroz Derrota 10 cocodrilos marinos feroces Exp. (Contribución) +300

Un objeto seleccionable:
Escama de cocodrilo marino ×5
Escama de monstruo marino violento ×5

Interfaz

● Se ha agregado la imagen de «Into the WAVES» a la pantalla de carga.
● Se han modificado y eliminado las vinculaciones de las aventuras del Espíritu Oscuro y Encontrar PNJ del nuevo menú.
● Ahora se mostrará el icono del efecto de Pluma de Krógdalo activo en los establos, la ventana de la información de la montura y Venta de caballos.

Sistema

● Ahora el personaje debe tener nivel 50 o superior para disparar el cañón de cualquier tipo de embarcaciones grandes.
– Antes de esta actualización, los personajes de un nivel inferior al 50 podían disparar el cañón, aunque no se aplicaba el daño.
● Se ha añadido un requisito para crear el nombre del clan (cuenta) de los aventureros novatos.
– Cuando un personaje de nivel 15 o superior entra en una zona segura, se mostrará una interfaz para crear el nombre del clan (cuenta).
● Se ha corregido el problema que provocaba que se pudieran utilizar las siguientes funciones a través de la aplicación «Black Desert+» las cuentas que tenían acceso restringido al Mercado Central. Ahora estas cuentas restringidas no podrán usar ninguna función relacionada con el Mercado central.
– Cancelar registros de venta o reservas de compra
– Recoger las ganancias por las ventas
● Se han eliminado los registros innecesarios para que no se queden en el registro del juego.
● Ahora aparecerá un mensaje de advertencia al registrar ciertos objetos en el mercado cuando el Macuto con útiles caduca en menos de una hora.
● Se ha corregido el error que provocaba que tras el traslado de cuentas no se pudiera nombrar a los consejeros de algunas hermandades.

Bazar Perla

● Se ha modificado correctamente el mensaje que aparece al intentar entrar en el Bazar Perla (F3) cuando se esté procesando el mantenimiento.

Sitio web

● Ahora se podrá usar un pase de invitado durante 7 días.
● Ahora se debe introducir 2 caracteres o más para buscar hermandades o aventureros.

Traducción

● [Cristal fusionado] se ha cambiado por [Cristal combinado].
● [Cristal eterno: agilidad] se ha cambiado por [Cristal eterno: celeridad].
● [Cristal sombrío: Repercusión] se ha cambiado por [Cristal sombrío: Alineamiento].

Modificado o cambiado

● Se ha modificado el error que provocaba que apareciera como si el personaje estuviera en el agua al entrar en determinadas ubicaciones del Cañón de Pujiya.
● Se ha corregido el error que provocaba que se pudieran recolectar recursos invisibles en determinadas ubicaciones de Grana.
● Se ha corregido el error que provocaba que no apareciera la notificación de contrato de marinero cuando esté inactivo el Cambio de zona en [Ajustes > Notificaciones > Cambio de zona].
● Ahora se puede aceptar la misión de Nouvermon de la visitante del monte Nieveterna después de crear una nueva ranura con la garra del Espíritu Oscuro en el aspecto de Nouverikant y equiparlo.
● Se ha corregido el error que provocaba que, al usar Alas prestas durante el uso de Alas del viento/Alas de libertad en el aire montando Arduanatt mítico, se cayera del aire ocasionalmente.
● Ahora no se puede utilizar el Mercado web una vez expirado el pase de invitado.

Página oficial de la nota en Pearl Abyss