BDO PA Notas del parche 30/03/22

Saludos, aventureros:

Aquí tenéis los últimos detalles sobre la actualización de Black Desert Online del 23 de marzo de 2022 (miércoles). El parche de hoy contiene 74 actualizaciones y pesa aproximadamente 1,68 GB.

 

 

¡Comienza la creación anticipada de la nueva clase; la drakania!


▲ Tráiler de la nueva clase, la drakania


▲ Gameplay de la nueva clase, la drakania

● ¡A partir de hoy estará disponible la creación anticipada de la drakania!


– Se podrá crear y personalizar la nueva clase.
– Si se crea una drakania, se podrá elegir entre el Monte Nieveterna y las Catacumbas ancestrales para comenzar la nueva aventura.
– Al completar la creación del personaje, se mostrará la interfaz para seleccionar la región.
– Los nuevos personajes de cualquier clase, excepto a la drakania, comenzarán la aventura en las Catacumbas ancestrales tras del mantenimiento del 6 de abril de 2022.
– Con la llegada de la nueva clase se ha aumentado en uno el espacio para personajes, haciendo un total de 27 casilllas extra.
* Hasta nuevo aviso, el total de casillas para personajes será de 28 casillas.

 

¡Ha comenzado la creación anticipada en el servidor de temporada!

● Ha llegado a Black Desert el nuevo servidor de temporada «Temporada: Drakania» y la creación anticipada.
– Se podrá crear a la drakania anticipadamente como personaje de temporada pulsando «Personaje de temporada» en la ventana de creación de personajes.

 

Muebles «obra maestra» y títulos para los poseedores de tesoros

¿Quién no ha soñado alguna vez con hacerse con alguno de los preciados tesoros de Black Desert? Conseguir uno de estos extraños objetos es todo un logro, pero hasta ahora no había forma de expresar ese orgullo, más allá de enlazar el objeto en el chat. La verdad es que lamentamos no haberle prestado más atención a este asunto y entendemos que era necesario mostrar más reconocimiento y respeto por vuestro esfuerzo. Por ello, hemos añadido varios títulos para que los demás aventureros puedan reconocer y admirar vuestro esfuerzo. Asimismo, hemos añadido muebles de los tesoros, para que podáis disfrutar de un recordatorio de vuestra hazaña. Esperamos que esta muestra de respeto os guste y podáis mostrar vuestros logros con orgullo.
* Esta misión no hará que perdáis el objeto, así que no tenéis que preocuparos por eso.
● Se han añadido varias misiones para que los aventureros que hayan conseguido alguno de los tesoros raros del mundo de Black Desert puedan adquirir un título y un mueble especial.
– Si se le muestra un tesoro a Patrigio en el Nido de Cuervos, se podrá aceptar una de las misiones «El legítimo dueño» correspondiente al tesoro mostrado.
– Al completar la misión «El legítimo dueño», se podrán obtener tanto un título como un mueble correspondiente al tesoro que se haya mostrado.
* Se puede ir a ver a Patrigio en el Nido de Cuervos completando las misiones consecutivas «[La Gran Expedición] El Nido de Cuervos» en «Misiones (O) > Misiones sugeridas».
Misión Mueble Título
El legítimo dueño – Nol de Ebenruth  
Obra maestra – Nol de Ebenruth

Capitán
El legítimo dueño – Brújula mejorada de Lafi Faldamontaña  
Obra maestra – Brújula mejorada de Lafi Faldamontaña

Estrella polar
El legítimo dueño – Anillo de mercader rico
Obra maestra – Anillo de mercader rico

 Gran mercader
El legítimo dueño – Mapa de arqueólogo
Obra maestra – Mapa de arqueólogo

Arqueólogo


Obra maestra – Nol de Ebenruth




Obra maestra – Brújula mejorada de Lafi Faldamontaña




Obra maestra – Anillo de mercader rico




Obra maestra – Mapa de arqueólogo

 

Eventos

Minimizar

● Ha comenzado el evento «Drops de Twitch exclusivos de nuestros colaboradores».

– 31 de marzo de 2022 (jueves) a las 02:00 (UTC) – 31 de marzo de 2022 (jueves) a las 23:00 (UTC)

¡Nuestros colaboradores han preparado algo especial para nuestros aventureros en anticipación de las nuevas actualizaciones de contenido!

¡Desde el 30 de marzo de 2022, todos los aventureros podrán empezar a conseguir recompensas en el juego de los Drops de Twitch por ver los streams de nuestros colaboradores con la etiqueta de «Drops activados» activa!

¡A continuación podéis ver más información sobre las recompensas y el calendario! Podréis conseguir Drops exclusivamente de los canales que se especifican a continuación durante el periodo de tiempo indicado.

[Drops de Twitch exclusivos de nuestros colaboradores]

● Ha comenzado el evento «Una carta de los GM».

– 30 de marzo de 2022 (miércoles) después del mantenimiento – 6 de abril de 2022 (miércoles) antes del mantenimiento

Los GM de Black Desert han iniciado este evento. ¡Si recibís [Evento – Carta de la suerte] de un GM u otro aventurero, abrid el [Evento – Cofre de la suerte] que contiene y enviad la carta de la suerte que habéis recibido para continuar con la cadena!
(Al enviar [Evento – Carta de la suerte] se enviará una solicitud de amistad de manera automática).

[Una carta de los GM]

● Ha comenzado el evento «¿«Licores» espirituales de Ornette y Odore…?».

– 30 de marzo de 2022 (miércoles) después del mantenimiento – 6 de abril de 2022 (miércoles) antes del mantenimiento

Parece que alguien se ha dejado ciertos objetos… pero, un momento, hay algo que no encaja…

¡¿Esto siempre se ha llamado «mucosidad carmesí»?!

[¿«Licores» espirituales de Ornette y Odore…?]

 

● Ha comenzado el evento «Creación anticipada de la drakania y de personajes de temporada».
30 de marzo de 2022 (miércoles) después del mantenimiento – 6 de abril de 2022 (miércoles) antes del mantenimiento
¡Crea a la drakania de forma anticipada durante el evento para recibir las siguientes recompensas!
[Creación anticipada de la drakania y de personajes de temporada]

● Ha comenzado el evento «¡Recompensas diarias especiales encadenadas».

– 31 de marzo de 2022 (jueves) a las 00:00 – 27 de abril de 2022 (miércoles) a las 23:59 (UTC)

¡Inicia sesión cada día y consigue fabulosas recompensas!

[Recompensas diarias especiales encadenadas]

● Ha comenzado el evento «¡Garmoth vuelve a surgir, a las órdenes de Markthanan!».

– ¡A la hora que se especifica a continuación, Garmoth volverá a aparecer 5 minutos después de ser derrotado!

Hace mucho tiempo, el dragón negro, Markthanan, encabezó al resto de dragones en una guerra contra Sherekan, lo que llevó a ambos bandos al filo de la destrucción.

Ahora, la presencia de la guardiana de Ynix impulsa a la drakania a luchar para extinguir la llama y reclamar el paraíso de los dragones.

¡Así como la drakania ha vuelto a emerger, Garmoth vuelve a rugir!

[¡Garmoth vuelve a surgir, a las órdenes de Markthanan!]



Novedades y mejoras

Todas las clases

Con la renovación de las guaridas de la Cripta de las Reflexiones y el Templo subterráneo de Gyfin Rhasia, ha quedado patente la importancia de la precisión tanto en JcJ como en JcE. Por lo que en este mantenimiento hemos añadido efectos de decisión de ataque para que podáis comprobar fácilmente la precisión de los ataques. De esta forma, será más fácil establecer un objetivo para vuestro equipamiento o el estilo de ataque al luchar contra enemigos mucho más fuertes que vuestro personaje.
● Ahora se mostrará «Miss» para que pueda verse más claramente cuando un ataque falle, o se evada un ataque con éxito.
– Se puede configurar esta función en «Menú > Ajustes (F10) > Ajustes generales > Mostrar/ocultar > Efecto de ataque fallido».


▲ Una imagen tomada con una configuración de precisión baja

 

● Se ha modificado el alcance de ataque de [Cénit: Onda negra].
● Se ha modificado el error que provocaba que no se aplicara el daño en determinadas situaciones cuando el personaje daba la espalda a la pared al usar [Cénit: Onda negra].
● Ahora no se podrá reiniciar [Primordial: Espiral de oscuridad] durante el tiempo de reutilización de [Espiral de oscuridad].
● Se ha modificado el alcance del golpe de [Erupción sombría] de acuerdo con su efecto real.

 

● Ahora se aplicará correctamente el efecto extra de [Zarpazo de acero] al golpear con éxito con [Movimiento: Vendaval].
● Ahora se aplicará correctamente el efecto «Aumento de Ataque cuerpo a cuerpo» al usar [Sublime: Destructor frenético] tras aprender [Cénit: Frenesí destructor I-IV].
● Ahora se aplicará correctamente el efecto extra de [Coz terrible] al golpear con éxito con [Renacer: Coz terrible].
● Se han modificado los comandos de la guía de habilidades de [Llanto de la tierra] de acuerdo con sus comandos reales.

 

● Ahora se podrá usar [Zarpazo veloz] no solo hacia delante, sino lateralmente durante movimientos en el aire.
● Ahora se podrá usar [Zarpazo veloz] no solo hacia delante, sino lateralmente al usar [Pequeño saltamontes].

 

 

● Ahora se enlazará correctamente con [Centella] o [Lluvia de rayos] hacia atrás tras [[Furia oscura] Sacudida fulminante].
● Ahora se enlazará correctamente con [Lluvia de rayos] hacia atrás tras [[Furia oscura] Tormenta].

 

● Ahora se aplicará correctamente el daño de [Diluvio de flechas] al reiniciarse [Movimiento: Saeta centelleante] tras aprender dicha habilidad.

 

● Ahora se enlazará de forma fluida [¡Muerde el polvo!] después de usar [Salto] hacia la izquierda, derecha y atrás.

 

● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrara el tiempo de reutilización al usar [Hachazos salvajes I].

 

● Ahora se activará el ataque continuo al mantener pulsado clic derecho al usar [Espiral vipérea], y al soltar el clic derecho, se detendrá el ataque continuo y se usará el último golpe.

 

Contenido

● Se ha renovado el chat de voz para que sea más fácil de usar.
– Ahora se puede configurar el chat de voz y ver los participantes mediante los iconos de auriculares y micrófono() en la parte superior derecha de la pantalla.

– Ahora se puede ver el canal de chat de voz en el que se está participando o configurar «Escuchar/Hablar» en la interfaz de chat de voz.
– Desde la parte inferior de la interfaz se podrá tanto ver la lista de aventureros que están en el mismo chat como ajustar su volumen.
– Al hablar, se mostrará el nombre de clan en la lista de otros aventureros para que se sepa quién está hablando.
– Mediante el icono de engranaje se puede cambiar de canal (Hermandad/Isla de Sangre – Batalla en Valencia capital) o cambiar ajustes avanzados respecto a escuchar y hablar.
– La interfaz de chat de voz admite la interfaz adhesiva.
– Se mostrará temporalmente el nombre de clan o de personaje a la izquierda del minimapa cuando hablen otros aventureros que estén en el mismo canal de chat de voz, cuando el chat de voz esté activado.




● Se ha añadido el canal de chat de voz «[Isla de Sangre] Batalla en Valencia capital» para que se pueda hablar con los miembros.
– Se podrá hablar libremente con los miembros al entrar en Isla de Sangre – Batalla en Valencia capital sin necesidad de ajustar nada previamente.

● ¡Ha finalizado la temporada invernal 2021!
– Los personajes que no hayan podido graduarse han pasado a ser personajes normales automáticamente.
– Aquellos aventureros que no hayan podido finalizar la misiones «[Graduación de temporada] Un cruce de caminos» o «[Graduación de temporada] De cabeza al ancho mundo» habrán recibido en el buzón del juego [Cofrecito lleno de recuerdos] y [Carta de ánimo de Fughar].
* La carta se eliminará el día del 29 de abril de 2022 (23:59 UTC). Acordaos de leerla antes de que se elimine.
– Se han eliminado todas las misiones de temporada en curso.
– El equipamiento de Tuvala con el nivel de refuerzo más alto se ha convertido automáticamente en un equipamiento para personajes normales tras el mantenimiento del 30 de marzo de 2022.
– Todos los objetos relacionados con la temporada, como los materiales de refuerzo, las metamorfitas y el equipamiento de Tuvala no convertido en equipamiento para personajes normales, se han eliminado con el mantenimiento.
* Para obtener más información sobre la conversión del equipamiento de Tuvala y la eliminación de los objetos, visitad la publicación «Fin de la temporada invernal de 2021».
● Con la finalización de la Temporada invernal de 2021, los servidores de temporada pasan a ser servidores NEW Olvia.

Antes Después
Season1 (Novice only) New Olvia (Novice only)
Season2 Rulupee2
Season3 Rulupee3
Season4 Rulupee4
Season (PVP) New Olvia5

– Para poder acceder al servidor «EU_New Olvia (Novice Only)» deben haber pasado menos de 30 días (720 horas) desde la creación de la cuenta.
Los aventureros que tengan un nivel total de personajes igual o inferior a 150 y que no se hayan conectado al juego ni usado el Mercado central durante 30 días (720 horas) o más.

● Ahora, si durante la conquista en la Isla de Sangre – Valencia capital se está en un lugar demasiado alto que la zona ocupada, no se podrá continuar con la conquista.
● Ahora durante la Isla de Sangre – Valencia capital no se mostrarán la ventana «Desafíos» (Y) ni la ventana «Recompensa diaria» para no interferir en el progreso de la batalla.
● Se ha corregido el error que provocaba que, al sentarse en determinadas zonas, no se pudiera ser atacado durante la Isla de Sangre – Valencia capital.

 

Objeto

● Se han separado los guantes de [Valquiria – Armadura de Enslar] y [Nova – Armadura de Enslar].
– Por consiguiente, se ha agregado [Valquiria – Guantes de Enslar] y [Nova – Guantes de Enslar] al cofre de aspecto donde se puede obtener [Valquiria – Armadura de Enslar] y [Nova – Armadura de Enslar].
* Se ha enviado al almacén de Heidel [Valquiria – Guantes de Enslar] y [Nova – Guantes de Enslar] a los aventureros que tenían en posesión [Valquiria – Armadura de Enslar] y [Nova – Armadura de Enslar].
● Se ha aumentado la cantidad de [Polvo fino de Vell] que se puede obtener de [Lote de recompensas de Vell].
– x2-5 → x4-10
● Se ha añadido una nueva fórmula alquímica que permite elaborar [Polvo fino de Vell] mediante la estación de alquimia en la residencia (se necesita Alquimia Profesional 1 o superior).

Formula alquímica Resultado
Coral Piece x30
+
Clown’s Blood x30, Legendary Beast’s Blood x30, Sinner’s Blood x30, Tyrant’s Blood x30, OR Wise Man’s Blood x30
+
Red Coral x10, Blue Coral x10, Green Coral x10, Gold Coral x10, OR White Coral x10
+
Shining Powder x2
+
Alchemy Stone Shard x1
Polvo fino de Vell x1-3

● Se ha añadido un texto que dice que se pueden volver a obtener los componentes utilizados para elaborar [Esencia espiritual] mediante Alquimia simple (L) a la descripción de [Esencia de bendición antigua] y [Esencia de bendición].
● Se ha mejorado y modificado la descripción de los siguientes objetos.
– Se ha añadido el método de obtención a: [Flor del olvido], [Raíz de helecho real], [Polvos míticos], [Molde para incensario de la Luna Menguante], [Incensario de la Luna Menguante] e [Incensario mítico]
– Se ha unificado la descripción del objeto y el bonificador de [Libro secreto de Florin] y [Evento – Reflexiones de Giovan Grolin].
– Se ha mejorado la descripción de los efectos del objeto y bonificador de [Cofre sublime de la Luna Menguante], [Evento – Jarabe primaveral reconfortante] y [Evento – Jarabe de flor de cerezo].
– Se ha eliminado parte del texto de [Jarabe de armadura: inmortal] por ser innecesario.

 

Monstruos

● Se han añadido los siguientes objetos a la lista de objetos que se pueden obtener en el Templo subterráneo de Gyfin Rhasia.
 - [Fragmento reluciente de la Luna Menguante], [Piedra oscura pura], [Masa de magia pura], [Aliento del bosque puro], [Fragmento místico de diseño intrincado], [Hermandad – Trozo deteriorado del mapa del tesoro] y [Ala perdida]

 

Monturas

● Ahora, al intentar vender una montura que tenga un nivel 14 o inferior, aparecerá un mensaje que avisará que se puede vender por más dinero y obtener más objetos si se vende mediante Envíos imperiales si se sube al nivel 15.
● Ahora se podrá desmontar a la alpaca con S+R.
– Si se pulsa R mientras se mantiene pulsado S (S+R), no se interactuará con el PNJ y se bajará de la montura.

 

Guerra de nodo/Conquista

● Se ha corregido el error que provocaba que se pudieran instalar fortines a distancia con un método específico en lugares donde no debería ser posible.

 

PNJ, fondos, sonido

● Se ha corregido el error en la Isla de Sangre – Valencia capital que provocaba que ciertas clases se pudieran subir a ciertas partes restringidas, evitando que no se pudiese ser atacado por otros aventureros cuando aún se podía ocupar un área.

 

Interfaz

● Se ha mejorado el orden de las ranuras del arma del Despertar, aspecto del arma del Despertar, ropa interior, y accesorios de ojo en la ventana «Equipamiento» (I).
● Ahora, al usar el almacén, se podrá desplazarse con la rueda del ratón incluso en los espacios vacíos.
● Se ha añadido un banner que anuncia el comienzo de la creación anticipada de la nueva clase en la interfaz de selección de servidor y en la parte derecha inferior del juego.
● Se ha procesado una estabilización del sistema de verificación de seguridad.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se ajustara correctamente la activación y desactivación de los Iconos defensivos.

 

Sistema

● Debido al comienzo del horario de verano, se han adelantado una hora los siguientes contenidos en los servidores de EU: Jefes de mundo, Guerra de nodo/Conquista, Carromato del Tesoro.
● Se ha llevado a cabo una optimización del servidor respecto al desplazamiento de carromatos.
● Se ha llevado a cabo una optimización respecto a los movimientos de la interfaz del chat.

 

 

Sitio web

● Se ha cambiado el tema del foro para discusión de la renovación de las clases por el de discusión de las clases.
● Se ha cambiado el botón para solicitar la participación en el programa de creadores de contenido.
● Se ha cambiado parte del texto de la página del programa de creadores de contenido.
● Ahora se podrá usar la función de filtro para ordenar la lista de publicaciones en el foro.
● Se ha cambiado la disposición del menú de avisos en el sitio web oficial.
● Se ha optimizado el peso de la imagen de fondo del sitio web oficial.

 

Traducción

● Los siguientes términos en español han sido modificados.
– Se ha cambiado el término [Creador de indumentarias] por [Modista].
– Se ha cambiado el término [Experto de indumentarias] por [Modista experto].

 

Modificado o cambiado

● Se ha corregido el error que provocaba que se mostraran incorrectamente los mensajes en la ventana de «Hermandad» (G) en determinadas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudieran recibir las recompensas de los Jefes de mundo en determinadas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrara incorrectamente la barra de desplazamiento en el menú «Recetas».
● Se ha corregido el texto incorrecto del texto de las misiones «[Cultivo] Cómo conseguir más patatas» y «[Cultivo] Mi pequeña granja».
● Se ha corregido el error que provocaba que las matarifes de Gyfin Rhasia «destructoras» no se movieran en determinadas ubicaciones o se quedaran atascadas en ciertas estructuras.
● Se ha corregido el error que provocaba que se añadiera otro objeto al añadir un objeto a favoritos en el Mercado central.
● Se ha unificado el nombre del PNJ de las misiones «[Evento] El farolillo de la felicidad» y «[Evento] Pidiendo deseos con el farolillo».
● Se ha corregido el error que provocaba que, al mover objetos del inventario de la montura al almacén, no se cerrara correctamente el menú flotante.
● Se ha corregido el error que provocaba que, al intentar abrir el inventario después de hablar con un PNJ continuamente, no se pudiera acceder al inventario interdimensional.
● Se ha corregido el error que provocaba que, al morir mientras se está usando el efecto de [Estrella de Perila], no se aplicara el efecto «Regeneración de salud +1 por golpe».
● Ahora, al comprar un objeto perla relacionado con las habilidades de la montura desde el establo, se actualizarán correctamente e inmediatamente las perlas restantes.
● Ahora no se mostrará la información del cambio garantizado de habilidades para las monturas que no puedan aprender más habilidades.
● A partir de ahora no se mostrará un mensaje extraño al acceder al menú «Tintes» (J) cuando no se tiene una montura fuera del establo.
● Se ha corregido el error que provocaba que al configurar el atajo para elegir el indicador de hermandad, este no funcionara correctamente.
● Se ha corregido el error que provocaba que la interfaz de pergamino de la usura no funcionara correctamente en determinadas situaciones.
● Se ha corregido el error que provoacba que el tiempo de reutilización de la habilidad [Amparo de Gaia] del caballo de ensueño Diné se aplicara incorrectamente en determinadas situaciones.

 

Página oficial de Pearl Abyss de las notas