BDO PA Notas del parche 8/9/21

Saludos, aventureros:

Aquí tenéis los últimos detalles para la actualización de Black Desert Online del 8 de septiembre de 2021 (miércoles). El parche de hoy contiene 78 actualizaciones y pesa aproximadamente 786,11 MB.

Eventos

Minimizar

● Ha comenzado «¡KRAAAK! El sonido del relámpago».

¡Durante el periodo del evento caerán relámpagos rojos del cielo! 

¡Qué miedito! ༼◉_◉ ༽ ¿Pero sabéis que este relámpago os otorgará un bonificador? 

Cuando caiga el relámpago rojo del cielo, dejará una marca en el suelo durante un periodo de tiempo.

Moveos cerca del área de efecto del relámpago para conseguir un bonificador: Daño (JcE) +20

¡Vamos a aprovechar a tope el poder del relámpago para derrotar monstruos más fácilmente! •’-‘•)و✧ 

[¡KRAAAK! El sonido del relámpago]

● Ha comenzado «¡El otoño trae consigo Desafios!».

– 9 de septiembre de 2021 (jueves) a las 00:00 – 14 de septiembre de 2021 (martes) a las 23:59. 

¡El calor del verano está poco a poco desapareciendo con la llegada de la brisa otoñal! ( )/ 

¡Simplemente iniciad sesión para conseguir Pergaminos de la usura, materiales de refuerzo y mucho más a través de varios Desafíos! ( •̀_•́) 

[¡El otoño trae consigo Desafios!]

Añadido o mejorado

Personajes

● Ahora se activará fluidamente el combo de habilidades del personaje al activar la Retirada oscura o ciertas interacciones, como la de recolectar, mientras se cambia de arma moviéndose. Esta modificación se aplica a las siguientes clases:

Clases
Guerrero. hechicera, valquiria, ninja, adalid oscura, luchador, mística, lahn, montaraz, shai, guardiana, nova, sabio, corsaria

● Se ha corregido el error que provocaba que no se activara la Retirada oscura al esprintar sin armas. Esta modificación se aplica a las siguientes clases:

Clases
Berserker, corsaria

● Se ha corregido el error que provocaba que no se activara la Retirada oscura al avanzar sin armas. Esta modificación se aplica a las siguientes clases:

Clases
Musa, maga, mago, nova, corsaria

● Tal y como se avisó a través de una carta de los desarrolladores, la Temporada estival, que ha servido para que los aventureros novatos puedan progresar de forma más cómoda y rápida, terminará con el mantenimiento del 15 de septiembre.
– Podréis saber más información en el aviso que se publicará próximamente.
– Por lo tanto, no se podrá crear ningún personaje de temporada pasado el mantenimiento de hoy, 8 de septiembre de 2021.

● Se ha corregido el error que provocaba que al usar Bestia rabiosa mientras se activaba otra habilidad se oyera un sonido de efecto distinto al de otras habilidades.

● Ahora el personaje girará hacia el ángulo de la cámara en los movimientos de evasión, ataque evasivo y Agua fluyente.
● Ahora puede moverse evadiendo hacia adelante con ↑ + Mayús (activación continuada).

● Ahora al usar Lluvia de meteoritos I-III, Definitiva: Lluvia de meteoritos y Cénit: Lluvia de meteoritos (área/dirigida) al cabalgar, se activarán de forma automática tras un tiempo determinado.

● Se ha corregido el error que provocaba que no se activara Entrenamiento con Aadsferas con clic derecho en ciertas situaciones.

● Se ha corregido el error que provocaba que se activara Tormenta de espadas primero al pulsar los comandos Mayús + Clic izquierdo + Clic derecho para activar Florecimiento durante el uso de Persecución.

● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje se detuviera al evadir hacia atrás mientras usaba ciertas habilidades sin suficiente aguante.
● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje se detuviera ocasionalmente al usar las habilidades que consumen esquirlas de espíritu marcial, tras usar Cénit: Rugido del tigre gastando 30 esquirlas de espíritu marcial.

● Se ha corregido el error que provocaba que el daño de las siguientes invocaciones no se aplicara a los anexos de la Guerra de nodo/Conquista, exceptuando las torres de fuego y las hwachas.
– Guardia espectral de Peón espectral
– Axian de Cénit: Rey de los muertos

● Se ha corregido el error que provocaba que el daño de las siguientes invocaciones no se aplicara a los anexos de la Guerra de nodo/Conquista, exceptuando las torres de fuego y las hwachas.
– Claustrofobia
– Arkanon de Aniquilación fulgurante
– Arkanon de Fulminación
– Arkanon de Movimiento: Tormento

● Se ha mejorado el movimiento del último corte de Cénit: Embrujo del mar.
● Cuando aparece Rabao al usar la habilidad Rabao, ¡a cubierta!, ahora el efecto de aumento de índice de reducción de daño se aplicará de la siguiente forma:
– Desde ahora, este efecto se aplicará junto al de ¡Al ataque! en lugar del efecto de Rechazo corporal durante 10 minutos.
* En consecuencia, ahora el efecto de Rabao, ¡a cubierta! puede acumularse junto a los efectos de Zona protegida y Bendición de Elion.
● Ahora se aplicará más rápido el efecto de índice de reducción de daño y recuperación de salud al usar la habilidad Rabao, ¡a cubierta!.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se aplicara el daño de las siguientes invocaciones a los anexos de la Guerra de nodo/Conquista, exceptuando las torres de fuego y las hwachas.
– Oficial superior, el trío de granujillas y el dúo de artilleros de Código de los piratas.
● Ahora se aplicará correctamente el daño adicional del dúo de artilleros a los anexos de la Guerra de nodo/Conquista.
● Ahora se podrán invocar a 5 miembros entre el oficial superior y el trío de granujillas.

Objetos

● Se ha separado la parte del calzado de [Maga – Vestido de Labreve].
– Se ha agregado [Maga – Calzado de Labreve] a la descripción de los cofres donde se puede obtener [Maga – Vestido de Labreve].
– Por consiguiente, se ha enviado [Maga – Calzado de Labreve] a los aventureros que poseen [Maga – Vestido de Labreve] al almacén de Heidel.
● Se han separado las partes del calzado y los guantes de [Maehwa – Vestido de Labreve].
– Se ha agregado [Maehwa – Calzado de Labreve] y [Maehwa – Guantes de Labreve] a la descripción de los cofres donde se puede obtener [Maehwa – Vestido de Labreve].
– Por consiguiente, se ha enviado [Maehwa – Calzado de Labreve] a los aventureros que poseen [Maehwa – Vestido de Labreve] al almacén de Heidel.
● Ahora se puede vender [Núcleo de las ruinas antiguas] a los PNJs.
● Se ha mejorado el renglón de la descripción de [Puerta de empalizada].
● Se ha corregido el efecto de 5 partes de [Arreos de Krógdalo: Tierra] de [Índice de Evasión +3] a [Evasión +3].
● A la descripción del [Evento – Romance en alta mar (aspecto)] se ha agregado la explicación de las clases disponibles.

Clases
Guerrero, hechicera, exploradora, berserker, domadora, musa, valquiria, maehwa, maga, mago, ninja, kunoichi, adalid oscura, luchador, mística, lahn, montaraz, shai, guardiana, hashashin, nova, sabio, corsaria

● Ahora al romper los cofres de la Cantera norte de Heidel se podrán obtener platas y varios objetos.

Contenido

● Ahora se puede recuperar la durabilidad de los utensilios de cocina y las estaciones de alquimia.

Objeto
Utensilios de cocina avanzados
Utensilios de cocina excepcionales
Estación de alquimia avanzada
Estación de alquimia excepcional

– Pulsando en «Reparar» al interactuar con una estación de alquimia o unos utensilios de cocina instalados en la residencia, se podrá recuperar su durabilidad.
– Para eso, es necesario tener los útiles de reparación adecuados. Con estos útiles, se podrá recuperar por completo la durabilidad.

● Se han añadido 4 tipos de útiles de reparación para los utensilios y estaciones instalados en la residencia.
– Se pueden intercambiar unos utensilios de cocina o una estación de alquimia por sus útiles de reparación correspondientes con uno de los PNJ de las ciudades y en Velia. Dichos utensilios y estaciones deben tener la durabilidad completa para poder intercambiarlos.
* Este objeto puede acumularse, además de guardarse en el almacén y transportarlo mediante los sirvientes.

Utensilios/estación Útiles de reparación Lugar de obtención

Utensilios de cocina avanzados

Útiles de reparación de cocina de Baermalo Hona (avanzados)
[Velia] Islin Bartali
[Heidel] Constante
[Calpheon] Fredelles Herba
[Altinova] Edman
[Valencia] Nerasabi Alom
[Grana] Luansei
[Duvencrune] Maopan
[O’draxxia] Elena Kanin

Utensilios de cocina excepcionales

Útiles de reparación de cocina de Baermalo Hona (excepcionales)
[Velia] Islin Bartali
[Heidel] Constante
[Calpheon] Fredelles Herba
[Altinova] Edman
[Valencia] Nerasabi Alom
[Grana] Luansei
[Duvencrune] Maopan
[O’draxxia] Elena Kanin

Estación de alquimia avanzada

Útiles de reparación de alquimia de Lomerun (avanzados)
[Alquimista nómada] Dalisain en las ciudades o Velia

Estación de alquimia excepcional

Útiles de reparación de alquimia de Lomerun (excepcionales)
[Alquimista nómada] Dalisain en las ciudades o Velia
En esta actualización, hemos implementado la función de recuperación de durabilidad de algunas instalaciones de la residencia, haciendo que sean más cómodas de utilizar. Esperamos que esta mejora pueda haceros la vida más fácil en vuestras residencias. Además, gracias a la experiencia de Baermal Hona y Lomerun se ha reducido el peso de los útiles de reparación de 10 lt a 1 lt. Los útiles de reparación pueden acumularse en el inventario y moverse mediante las sirvientas. Esperamos que esto os sea útil en vuestras aventuras, al igual que lo estaba siendo en el Laboratorio BDO.

● En la ventana de «Información de trueques» se ha agregado filtros de nivel de trueque.
– Los filtros añadidos son los siguientes.
– Podrá seguir usándose el filtro por grado de objetos aún teniendo seleccionado «Todo» en este filtro.

● Además, en la misma ventana se ha agregado un filtro para ordenar la lista por número de objetos obtenibles por trueque.
– Este filtro solo se aplica a los siguientes niveles de trueque, en los que varía el número de objetos obtenibles según islas:
* [Nvl. 1 -> Nvl. 2] * [Nvl. 2 -> Nvl. 3] – Los filtros añadidos respecto al número de objetos obtenibles son los siguientes:
* 1 o superior
* 2 o superior
* 3 o superior
– El filtro de arriba mencionado solo se puede aplicar a los siguientes niveles de trueque:
* [Nvl. 1 -> Nvl. 2] * [Nvl. 2 -> Nvl. 3] * Todo
● Además, se ha agregado un botón () para ordenar las rutas comerciales por distancia respecto a la ubicación actual.
– Al pulsar el botón, se mostrará la información de las rutas por orden de cercanía.
※ Usando esta función junto a los filtros arriba mencionados, se podrá comprobar la información de trueques preferidos por orden de cercanía.
● Ahora al hacer clic izquierdo en un material comerciable terrestre en el mapa del mundo (M) o en la ventana de «Información de trueques», se puede buscar directamente en el Mercado Central.
Hasta ahora, era difícil ver a simple vista la lista de los objetos de trueque usando el filtro de grados en la ventana de «Información de trueques»; incluso a veces algunos objetos se mostraban de forma incorrecta. Ahora podréis seleccionar con claridad el grado de objetos que deseéis trocar, incluido el número de objetos obtenibles por trueques y ordenar el listado por distancia respecto a vuestra ubicación. Esperamos que todo esto os brinde un mejor y agradable entorno de trueque en el océano. Nosotros seguiremos trabajando para mejorar la experiencia de juego en el océano, así que, ¡seguid mostrandonos vuestro interés y apoyo!

● Ahora en la ventana de Componer no desaparecerá el cursor del ratón al pulsar Ctrl en una nota abierta, para que se puedan copiar y pegar con Ctrl+C y Ctrl+V.
● Se ha añadido la función de notificación personalizable del chat 1:1.
– Ahora con esta función, disponible en la ventana de Amigos, se pueden recibir notificaciones del chat de cada amigo.
● Ahora no se mostrará la publicación de reclutamiento de hermandad si no se anuncia de nuevo durante 3 meses después de publicarlo.
● En una batalla de la Isla de Sangre, si el personaje muere y termina la batalla, podrá resucitar dentro del campo de batalla de la Isla de Sangre automáticamente.
● Se ha añadido una pantalla de entrada en la que se puede seleccionar el baluarte deseado al entrar en Atoraxxion desde las Catacumbas ancestrales.
– Por ahora, solo Vahmalkea está disponible.

Misiones, Conocimiento

● El alquimista del Bazar Granoarena, Karashu, ha escondido una maquinaria alquímica en las profundidades de las Ruinas de Hystria. Cuando el Artefacto de transporte antiguo se conecte a las Ruinas de Hystria, la maquinaria alquímica emitirá un brillo para enseñar el lugar con el que conecta.
– Los aventureros que ayuden a Karashi podrán ver el brillo que emite la máquina de movilidad antigua.
– Esta misión puede aceptarse al seleccionar las misiones de Combate en Misiones (O).

Misión PNJ para aceptar Requisito para completar PNJ para completar
Componente perdido Karashu Entrégale a Vygun [Componente de maquinaria alquímica] Vygun
La luz de las Ruinas de Hystria Vygun Bebe el brebaje que te ha dado Vygun Vygun

– Esta misión se puede aceptar tras al alcanzar el nivel 57 y completar una de las siguientes misiones.
* «[Coop.] Espíritu Oscuro (Despierto)» (versión anterior a la actualización)
* «Profecía apocalíptica» (versión posterior a la actualización)
* «[Ayuda especial] Nota de Fughar #9»

▲ Artefacto de transporte antiguo del Templo aakonita / Artefacto de transporte antiguo de las Ruinas de Hystria antes de completar la misión.

▲ Artefacto de transporte antiguo de las Ruinas de Hystria tras completar la misión.

Nos han llegado comentarios sobre la molestia que suponía no saber hacia dónde conectaban los artefactos de transporte antiguos que se encuentran en el desierto. Por lo cual, en este parche hemos agregado un efecto visual para que podáis distinguir el artefacto de transporte conectado a las Ruinas de Hystria. Esto estará disponible solo con misiones simples.

● Ahora el movimiento de Illezra que aparece detrás de Tranan Yunquerroto será más natural durante la misión «El martilleo que despierta a toda Velia».
● Se ha mejorado el efecto de la cámara al hablar con Maudi Budar.
● Se han modificado las palabras claves para obtener el conocimiento «Hakuna manutria», para que sean fieles a su método de obtención.
● Se han modificado los nombres de las misiones «[Diaria] Encargo de la Luna Menguante», que se pueden aceptar de Yetina.

Antes Después
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Derrotar 3000 monstruos [Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Todas las zonas
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Derrotar [Elvia] Arma antigua de Vaha [Diaria] Encargo de la Luna Menguante – [Elvia] Arma antigua de Vaha
[Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Derrotar el arma antigua de Vaha [Diaria] Encargo de la Luna Menguante – Arma antigua de Vaha

Conquistas, Guerras de nodo

● Ahora la liberación en la Conquista se sustituirá por un sistema de puntuación.
– Cuando no hay ninguna hermandad/alianza defensora y quedan 2 o más hermandades/alianzas supervivientes tras la Conquista, se clasificarán según el número de anexos restantes y la durabilidad del puesto de mando/cuartel general de cada hermandad.
– La hermandad/alianza que alcance el primer lugar se alzará con la victoria y ocupará la región.
– Exceptuando la hermandad/alianza ocupante, las cinco superiores de la clasificación y las demás hermandades/alianzas podrán recibir mejores recompensas que las derrotadas, según los puntos obtenidos.
– Los puntos obtenibles son los siguientes:

Puntos obtenibles según el progreso
Puesto de mando/Cuartel general 100 por cada 1% de la durabilidad restante
Puntos obtenibles por anexo restante
Barricada endeble 10
Barricada 20
Barricada de hierro 40
Empalizada endeble 50
Empalizada 100
Puerta de empalizada 100
Torre de asedio defensiva 50
Enfermería 300
Pabellón de artillería 500
Criadero de elefantes 500
Torre de fuego 400
Hwacha 400
Torre de fuego mejorada 800
Hwacha grande 800
Almacén de suministros 700
Estandarte indómito 400
Taller de estandartes indómitos 300
Taller de torres de asedio medianas 300
Taller de torres de asedio grandes 600
Taller de Banderas indomables 900

– Las recompensas por clasificación son las siguientes.
* Las recompensas no se otorgarán por duplicad. Se recibirá la recompensa superior.

Clasificación Objeto Contenido
1.º (ocupante)
Recompensa por una victoria gloriosa
Lingote de la victoria (10000 G) ×2
Polvo de espíritu antiguo ×1000
Cronilita ×100
Medalla de Honor resplandeciente ×84
Pergamino de la usura (60 min) ×3
Evento – Saqueo de la victoria ×3
2.º
Recompensa por espíritu indomable (V)
Lingote de la victoria (1000 G) ×7
Medalla de Honor resplandeciente ×36
3.º
Recompensa por espíritu indomable (IV)
Lingote de la victoria (1000 G) ×6
Medalla de Honor resplandeciente ×36
4.º
Recompensa por espíritu indomable (III)
Lingote de la victoria (1000 G) ×5
Medalla de Honor resplandeciente ×36
5.º
Recompensa por espíritu indomable (II)
Lingote de la victoria (1000 G) ×4
Medalla de Honor resplandeciente ×36
6.º
Recompensa por espíritu indomable (I)
Lingote de la victoria (1000 G) ×3
Medalla de Honor resplandeciente ×36
Hermandades/alianzas que tienen puesto de mando/cuartel general restantes tras la Conquista
Recompensa por espíritu bélico
Lingote de la victoria (1000 G) ×2
Lingote de la victoria (100 G) ×5
Medalla de Honor resplandeciente ×36
Hermandades/alianzas que no tienen ningún puesto de mando/cuartel general restantes tras la Conquista
Recompensa por espíritu combativo
Lingote de la victoria (1000 G) ×1
Lingote de la victoria (100 G) ×5
Medalla de Honor resplandeciente ×10

● Se ha mejorado la función de clasificación de los nombres de las hermandades participantes por color.
– Esta función se utiliza en las transmisiones oficiales de Conquistas de Black Desert.
● Se ha corregido el error que provocaba que al destruir una empalizada de la Conquista, también se destruyeran otras empalizadas instaladas cerca.
● Se han cambiado los lingotes que se pueden recibir como recompensa de la Conquista por los siguientes objetos. (Tienen los mismos valores que los lingotes anteriores.)

Objeto

Lingote de la victoria (10000 G)


Lingote de la victoria (1000 G)


Lingote de la victoria (100 G)

● Se han eliminado los fortines instalados en los nodos ocupados entre el 29 de agosto (00:00) y el 3 de septiembre (23:59:59).

Entorno, PNJ, Efectos, Cinemáticas

● Ha aparecido Laderr, sacerdote responsable de rescate, en el Monasterio abandonado. Allí está vendiendo pociones y luciérnagas de Atanis.

Interfaz

● Ahora se mostrará correctamente la interfaz de alerta al navegar en el servidor de Elvia con una cierta resolución.
● Se ha aumentado el tamaño del botón de desplazamiento en las siguientes interfaces.

Interfaz
Establo, Muelle, Información de la montura
Intercambio de mercancías
Habilidades (K)
Teñir (J)
Gestionar fabricación
Banco de inversión
Fabricación en la residencia
Casa de Hermandad
Tiempo de reutilización (Habilidades)

● Ahora se podrán buscar las siguientes habilidades en la categoría de Agarre de la ventana de habilidades (K).

Habilidad
[Berserker] Vapulear, Enterrador, Romperrocas, Ensañamiento
[Domadora] Patada alta
[Valquiria] Castigo
[Mago] Nudo flamígero
[Guardiana] Quebrantabiques, Empalamiento
[Hashashin] Constricción
[Nova] Huida frustrada

● Ahora se puede vincular a la ventana del chat un objeto del inventario del clan.
– Se podrá vincular un objeto al pulsar Mayús + Clic izquierdo en él desde la ventana del chat (Intro).
● Ahora si no se tiene suficiente energía al robar, aparecerá un mensaje.
● Ahora si existe un objeto que se busque en el inventario, almacén o depósito del Mercado, la barra de desplazamiento se moverá automáticamente para mostrarlo.
– Si no hay resultados de búsqueda, aparecerá un mensaje del sistema.
● Ahora se mostrará el botón «Configurar correr autom.» al mostrarse la interfaz de Aguante.
● Se ha cambiado la flecha del cursor, que aparecía al escribir nombre de la casilla de bloque de habilidades, por una línea vertical.
● Ahora al recoger las ganancias en el Mercado de caballos, se mostrará la cantidad de dinero a recoger en las siguientes interfaces.
– Ventana de mensaje al confirmar la recepción.
– Mensaje del sistema del chat tras la recepción.
● Ahora si se produce un error en ciertas situaciones al registrar un objeto con 15 minutos de tiempo de espera en el Mercado central, aparecerá un mensaje de error.

Sitio web

● Se ha cambiado el símbolo oficial de Pearl Abyss que se muestra en la parte superior izquierda del lanzador de Black Desert.
● Se ha mejorado la función de búsqueda de cuenta/contraseña.
● Se ha modificado el icono de Tiktok en el lanzador de Black Desert.

Modificado o cambiado

● Se ha corregido el error que provocaba que el personaje se moviera de manera incorrecta en ciertas ubicaciones del Valle del Tuir.
● Se ha corregido el error que provocaba que Lekrashan no recibiera daño en el Mar de Juur.
● Se ha corregido el error que provocaba que no se pudiese teñir parte de las armas principales y secundarias de [Camuflaje del desierto] y [Camuflaje del bosque] de la lahn.
● Ahora en la clasificación de monstruos no se mostrarán las categorías que no incluyan la clasificación de Kzarka.
● Se ha corregido el error que provocaba que en ciertas situaciones la cámara no funcionara correctamente al ver aspectos de la maga en el Bazar Perla (F3).
● Se ha corregido el error que provocaba que no se mostrase correctamente el movimiento del personaje al ver conjuntos superiores el Bazar Perla (F3).
● Se ha corregido el error que provocaba que el resumen de la misión secundaria de O’dyllita «Tarea 2: [Encrucijada] Ataque indiscriminado – Combate» no coincidiera con el objetivo para completar la misión.
● Se ha corregido el error que provocaba que un consejero no pudiese buscar objetos guardados en las alforjas de la montura de hermandad.
● Se ha corregido el error que provocaba que al hacer clic en el objeto del mensaje de alerta del Mercado central en la parte inferior derecha, se dirigiera a una página incorrecta.
● Se ha corregido el error que provocaba que con [Brújula mejorada de Lafi Faldamontaña] se pudiese entrar en Atoraxxion – Vahamalkea aunque no se tuviese [Lágrima de Talibre].
● Se ha corregido el error que provocaba que ocasionalmente volviera a conectarse si se pulsa el botón de recarga del Bazar Perla (F3) al navegar automáticamente sobre una montura.
● Se ha corregido el error que provocaba que al instalar una lámpara de araña, pared o techo dentro de la residencia a veces no aparecieran de forma correcta.
● Se ha corregido el error que provocaba que se mostrase de forma incorrecta la interfaz de guía de habilidades en ciertas situaciones.
● Se ha corregido el error que provocaba que en ciertas situaciones se mostrasen incorrectamente las interacciones de la Estelagia al tener activa la misión «[Atoraxxion] Determinación olvidada».

Página oficial de la nota del parche en Pearl Abyss